Cửa cuốn trong tiếng Anh thường được gọi là “rolling door” hoặc “roller shutter“. Đây là loại cửa được thiết kế với các thanh ngang kết nối với nhau, có thể cuộn lên xuống dễ dàng để đóng mở. Cửa cuốn thường được sử dụng trong các nhà xưởng, cửa hàng, và nhà ở nhờ tính tiện lợi và khả năng tiết kiệm không gian. Ngoài ra, cửa cuốn còn nổi bật với các tính năng như an toàn, bảo mật, và khả năng chống trộm nhờ tích hợp hệ thống cảm biến thông minh.
Nội dung bài viết
- 1 CỬA CUỐN TIẾNG ANH LÀ GÌ? THUẬT NGỮ CHUYÊN DÙNG VÀ LỢI ÍCH CỦA CỬA CUỐN
- 2 Cửa cuốn tiếng Anh là gì?
- 3 Các loại cửa cuốn phổ biến và cách gọi cửa cuốn trong tiếng Anh
- 4 Ứng dụng của cửa cuốn trong đời sống và ngành xây dựng
- 5 Một số thuật ngữ liên quan đến cửa cuốn tiếng anh là gì ?
- 6 Giới thiệu Đơn vị Hùng Phát – Chuyên lắp đặt và sửa chữa cửa cuốn tại Việt Nam
CỬA CUỐN TIẾNG ANH LÀ GÌ? THUẬT NGỮ CHUYÊN DÙNG VÀ LỢI ÍCH CỦA CỬA CUỐN
Cửa cuốn ngày càng trở thành một phần quan trọng trong cuộc sống hiện đại, không chỉ mang lại sự tiện lợi mà còn nâng cao tính an toàn cho các công trình xây dựng. Vậy cửa cuốn tiếng anh được gọi là gì? Những thuật ngữ chuyên ngành nào thường được sử dụng? Hãy cùng khám phá trong bài viết dưới đây.
Cửa cuốn tiếng Anh là gì?
Cửa cuốn trong tiếng Anh có nhiều cách gọi khác nhau, tùy thuộc vào thiết kế và công năng sử dụng. Dưới đây là một số thuật ngữ phổ biến:
- Roller shutter: Đây là thuật ngữ chung để chỉ cửa cuốn, thường sử dụng trong lĩnh vực dân dụng và thương mại.
- Rolling door: Cách gọi phổ biến trong ngành xây dựng.
- Automatic rolling door: Cửa cuốn tự động, vận hành bằng động cơ hoặc điều khiển từ xa.
- Industrial rolling shutter: Cửa cuốn công nghiệp, sử dụng cho nhà xưởng, kho bãi và các công trình lớn.
- Security roller shutter: Cửa cuốn an ninh, thường dùng trong các cửa hàng, trung tâm thương mại, đảm bảo sự bảo vệ tối ưu.

Các loại cửa cuốn phổ biến và cách gọi cửa cuốn trong tiếng Anh
Trên thị trường hiện nay có rất nhiều loại cửa cuốn, mỗi loại phục vụ một nhu cầu sử dụng khác nhau. Dưới đây là một số loại cửa cuốn phổ biến và cách gọi trong cửa cuốn trong tiếng Anh :
- Cửa cuốn tự động (Automatic rolling door): Được điều khiển từ xa hoặc cảm biến tự động, phù hợp cho nhà ở và doanh nghiệp.
- Cửa cuốn nhôm (Aluminum rolling shutter): Làm từ hợp kim nhôm cao cấp, có độ bền cao, chống oxy hóa tốt.
- Cửa cuốn thép (Steel rolling shutter): Chịu lực tốt, đảm bảo an toàn cho các khu vực cần bảo vệ nghiêm ngặt.
- Cửa cuốn trong suốt (Transparent rolling door): Thường dùng trong các cửa hàng cao cấp, showroom, giúp tạo sự sang trọng và thu hút khách hàng.
- Cửa cuốn chống cháy (Fire-rated rolling shutter): Có khả năng chống cháy, tự động đóng lại khi phát hiện nhiệt độ cao hoặc khói lửa.
Ứng dụng của cửa cuốn trong đời sống và ngành xây dựng
Cửa cuốn không chỉ mang tính thẩm mỹ mà còn có nhiều lợi ích thực tiễn trong cuộc sống và xây dựng:
- Nhà ở thường ngày: Đảm bảo an ninh, tiết kiệm diện tích và dễ dàng sử dụng.
- Cửa hàng, trung tâm thương mại: Giúp bảo vệ hàng hóa, chống trộm, đồng thời tạo sự chuyên nghiệp.
- Nhà xưởng, kho bãi: Tối ưu quy trình vận chuyển hàng hóa, đảm bảo an toàn.
- Bãi đỗ xe: Giúp kiểm soát ra vào, giảm nguy cơ trộm cắp phương tiện.

Lợi ích khi sử dụng cửa cuốn ( Rolling door )
- An toàn: Giúp hạn chế trộm cắp và nâng cao mức độ an ninh.
- Tiết kiệm diện tích: Có thể gấp gọn, lý tưởng cho không gian hạn chế.
- Dễ sử dụng: Có khả năng vận hành tự động hoặc bằng tay.
- Độ bền cao: Chịu lực tốt, phù hợp với nhiều điều kiện khí hậu.
- Thẩm mỹ:Mang đến vẻ ngoài hiện đại và sang trọng cho ngôi nhà.
- Cách âm, cách nhiệt:Giúp giữ cho ngôi nhà yên tĩnh và tiết kiệm năng lượng.
- Bảo vệ môi trường:Sử dụng vật liệu thân thiện với môi trường, góp phần giảm thiểu tác động xấu đến thiên nhiên.
- Dịch vụ hỗ trợ:Dễ dàng bảo trì và có sẵn dịch vụ hỗ trợ chuyên nghiệp khi cần thiết.
Một số thuật ngữ liên quan đến cửa cuốn tiếng anh là gì ?
- Slats: Nan cửa
- Shutter box: Hộp kéo cửa
- Motorized rolling shutter: Cửa cuốn có động cơ
- Windproof roller shutter: Cửa cuốn chống gió, giúp bảo vệ ngôi nhà khỏi tác động của gió mạnh.
- Manual override: Chế độ vận hành bằng tay, cho phép sử dụng cửa cuốn ngay cả khi mất điện.
- Remote control: Điều khiển từ xa, mang lại sự tiện lợi trong việc đóng mở cửa mà không cần tiếp cận trực tiếp.
- Safety edge: Cạnh an toàn, ngăn ngừa tai nạn khi cửa đang đóng.
Mỗi thuật ngữ này không chỉ giúp bạn hiểu rõ hơn về cấu trúc và chức năng của cửa cuốn, mà còn nâng cao khả năng giao tiếp và làm việc hiệu quả với các nhà cung cấp và kỹ thuật viên trong lĩnh vực này. Việc nắm vững các thuật ngữ này sẽ giúp bạn dễ dàng lựa chọn sản phẩm phù hợp với nhu cầu và đảm bảo an toàn cho không gian sống của mình. Hi vọng những định nghĩa trên có thể giúp bạn hiểu rõ cửa cuốn trong tiếng anh là gì?

Xem thêm Cửa cuốn tiếng Trung là gì ?
Trong tiếng Trung, cửa cuốn được gọi là 卷帘门 (juǎn lián mén). Một số thuật ngữ liên quan khác bao gồm:
- 电动卷帘门 (diàn dòng juǎn lián mén): Cửa cuốn điện tự động.
- 铝合金卷帘门 (lǚ hé jīn juǎn lián mén): Cửa cuốn hợp kim nhôm.
- 防火卷帘门 (fáng huǒ juǎn lián mén): Cửa cuốn chống cháy.
- 透明卷帘门 (tòu míng juǎn lián mén): Cửa cuốn trong suốt.
Giới thiệu Đơn vị Hùng Phát – Chuyên lắp đặt và sửa chữa cửa cuốn tại Việt Nam
Tại sao nên chọn công ty cửa cuốn Hùng Phát?
Hùng Phát là một trong những đơn vị hàng đầu chuyên cung cấp các dịch vụ lắp đặt, bảo trì và sửa chữa cửa cuốn tại Việt Nam. Với nhiều năm kinh nghiệm, chúng tôi cam kết mang đến giải pháp cửa cuốn an toàn, hiện đại và phù hợp với nhu cầu của từng khách hàng.
Dịch vụ của chúng tôi bao gồm:
✅ Lắp đặt cửa cuốn mới, đa dạng mẫu mã.
✅ Bảo trì, sửa chữa cửa cuốn 24/7 chuyên nghiệp.
✅ Cung cấp linh kiện và phụ kiện cửa cuốn chính hãng.
✅ Tư vấn miễn phí, báo giá nhanh chóng.

Liên hệ ngay để được tư vấn và hỗ trợ:
📞 0981488047 – 0901321398
🌐 Website: Đây là đường liên kết gợi ý [ https://cuacuonhungphat.com.vn/ ]
✨ Cần tư vấn thêm về các loại cửa cuốn? Hãy liên hệ ngay với chúng tôi để được hỗ trợ tốt nhất!
Xem thêm các cách bảo dưỡng cửa cuốn
Xem thêm Hướng dẫn sửa cửa cuốn bị kẹt
Hy vọng rằng qua bài viết này, bạn sẽ có được một cái nhìn rõ ràng hơn về định nghĩa cửa cuốn tiếng anh là gì?